2018第十二届Pentawards全球包装设计大奖赛

大赛官网：http://www.pentawards.org/

关于Pentawards 、全球包装设计大奖赛
较之其他奖项，Pentawards 为何如此与众不同，独一无二？
始于 2007 年 1 月的 Pentawards 被认为是全球范围内各包装设计领域最具声望的专属竞赛。 该竞赛面向来自全球各个国家与包装创意或营销相关的所有人士。 其主要使命是提高包装设计及其创作人员的专业水准。

每年，来自全球各地的各种包装作品由专业国际评审团进行评审；该评审团由12 位久负盛名的设计师及来自知名公司的包装设计总监所组成。 评审团会根据创意品质及作品所呈现的市场相关性甄选出优胜者。 优胜者将相应获得 Pentawards 铜质、银质、金质、铂金及钻石奖。

不少于 55 种不同的类别让任何类型的包装均可参与角逐并与类似创意一决高低。  这意味着，一瓶红酒不会被拿来与啤酒进行比较，洗衣粉不会与园艺材料同场竞赛，甚至连香水与化妆品也各有分类。

每年在欧洲、亚洲或美洲不同城市所举办的正式颁奖典礼荟萃全球众多设计师，是大家会晤并分享创意的独特机遇。

通过参与 Pentawards，包装设计师、设计专业学生、品牌拥有者及包装生产商均有机会将其创意与全球各类创意进行比较，同时还有机会赢取知名奖项，向世界展示其创造性与专业水准。

我们于近期宣布的与Artexis Easyfairs的合作伙伴关系，能够使我们进一步扩大Pentawards的覆盖范围。

Artexis Easyfairs在12个国家的19座城市中举办了42个市场领先活动，成为我们的完美合作伙伴。这种合作伙伴关系可以使更广泛的全球包装业界体验最佳包装设计、受到其启发，而且最重要的是，与最佳包装设计建立联系。

 

此外，Pentawards 为其巩固自身专业声望提供了有利机遇。

 

截止时间、收费及日程
某一类别每次参赛须付金额如下：
早到者：195欧元, 从2018年2月20日到3月3日
正常：245欧元, 从2018年3月4日到3月24日
迟到者：295欧元, 从2018年3月25日到3月31日
最后机会：345欧元, 从2018年4月1日到4月7日
学生：(概念型作品) 30欧元, 从2018年2月5日到3月23日

2018年3月23日是最後期限。
點擊這裡下載表格（使用說明），這將幫助您完成在線註冊。
陪審團審查結果：2018年5月

通知提名：2018年5月11日，通過電子郵件到註冊時提供的地址（僅限提名者的通知）

航運：指定包裝應於2018年5月14日至6月1日（英國倫敦）交付 - 提名者將通過電子郵件通知詳情）。一旦收到，除參賽者提出要求（不遲於2018年6月4日）外，該作品將不予退還，費用自理。

通知所收到的Pentaward獎是在不遲於2018年6月14日的時候通過電子郵件發送到註冊時提供的地址（在正式典禮之前，這些信息是保密的）。

Pentawards 2018年美國紐約官方頒獎儀式預訂：2018年7月1日至2018年8月31日訪問Pentawards網站。

Pentawards 2018年美國紐約官方頒獎典禮：2018年9月6日，星期四

 

 

10个参加Pentawards颁奖典礼的绝佳理由
1、亲眼目睹您自己的作品被由Brigitte Evrard领衔的12名国际专家组成的评选委员会授予桂冠
2、第 11 届 Pentawards 正式典礼将于 2017 年 9 月 23 日周五于西班牙巴塞罗那隆重举行。如此盛会，怎可错过。
3、将您的获奖作品在Pentawards网站展示，并有链接指向您自己的网站。
4、将您的获奖作品在世界各种杂志、网站或博客等媒体刊登或介绍。
5、Pentaward 钻石奖获奖者在除奖品外，还可获得绝佳的 Esko 3D 包装设计软件的多年使用许可一个（价值：超过5,000 欧元 ）。
6、将给最好的创造作品颁发Sleever国际特别奖（价值5000欧元）。
7、Pentaward奢侈品白金奖获奖者还将赢得位于巴黎或纽约的PCD（化妆品及香水包装展览会）的一个展位（价值5000欧元）。
8、IC3D特别奖将颁发给豪华分类中的Pentawards金奖（价值10,000欧元）
(蒸馏酒和烈酒 - E.04精美葡萄酒、香槟 - E.05箱、盒、礼品盒、冰桶、基座... （带标志） - E.06精美食物)
9、所有的获奖作品将由TASCHEN在2018年结集出版...
10、...每获奖设每个获奖者都能收到一本免费的拷贝.
参与技术费用：125€

 

 

分类和子类
A. Beverages - 饮料
A.01 水
A.02 软饮料、水果汁
A.03 茶和咖啡 (即时可饮)
A.04 茶和咖啡 (干制)
A.05 功能性饮料（补充膳食、健康、能量、维生素……）
A.06 啤酒
A.07 苹果酒和低度酒或非酒精饮料
A.08 葡萄酒
A.09 葡萄酒 (bag in box)
A.10 烈性酒
A.11 各种版本、限量系列、活动作品。
A.12 销售商/零售商自己的品牌
A.13 Conceptual work (饮料)

 

B. Food - 食品
B.01 谷类(谷类、面包、面食、大豆、稻米、面条、干豆等）。
B.02 基于乳制品或大豆所制造的产品（牛奶，巧克力味饮品，奶酪，酸奶，鸡蛋，黄油，人造黄油等）。
B.03 香料、油类和酱油（油、醋、蛋黄酱、芥末、香料、酱油等。）
B.04 鱼、肉、家禽（新鲜的、速冻、干制品或罐装品）
B.05 水果和蔬菜（新鲜的、速冻、干制品或罐装品）
B.06 汤类，方便食品，快餐食品（新鲜，速冻，干燥或罐装）
B.07 糕饼和甜食小吃
B.08 风味小吃
B.09 糕点、饼干、冰淇淋、甜品
B.10 食品发展方向（节食、体重控制、健康食品、有机、互利贸易等。）
B.11 各种版本、限量系列、活动作品。
B.12 销售商/零售商自己的品牌
B.13 Conceptual work (食品)

C. Body - 身体
C.01 服装 (服装、鞋、内衣、袜类、服饰用品…)
C.02 健康护理 （非处方药，药品、维生素、视力保护、卫生纸、面巾纸、妇女保健、尿布等。）
C.03 身体护理（肥皂、浴缸和淋浴用品、除臭剂、牙齿用品、护发、剃须、防晒、护手护足等。）
C.04 美容 （香水、美容、化妆品、身体配饰等。）
C.05 销售商/零售商自己的品牌
C.06 Conceptual work (身体)

 

D. Other markets - 其他商品市场
D.01 家庭维修（清洁剂、清洁用品和器具、电池、灯泡等。）
D.02 装饰类（住宅装饰品、绘画、工具、DIY、园艺……）
D.03 电子产品 (计算机、打印机、耗材、软件等。）
D.04 非电子产品 (纸张、书写材料、文具等。）
D.05 汽车产品（添加剂、油类、汽车护理、备件等。）
D.06 企业对企业(B2B) 产品 (各类商业)
D.07 品牌形象设计
D.08 宠物类产品（食品和附属产品）
D.09 娱乐消遣 （体育运动、音乐、摄影、电话、游戏、玩具等。）
D.10 为吸烟者和烟草制品
D.11 自我推销
D.12 销售商/零售商自己的品牌
D.13 Conceptual work (其他商品市场)

 

E. Luxury - 奢侈品
E.01 香水
E.02 化妆品
E.03 烈酒
E.04 精制酒、香槟酒
E.05 酒桶、箱子和礼盒
E.06 珠宝、腕表、时装
E.07 美味食品
E.08 各种版本、限量系列、活动作品。
E.09 销售商/零售商自己的品牌
E.10 Conceptual work (奢侈品)

 

F. Miscellaneous - 杂项
F.01   任何不属于上述类别之一的作品

Pentawards评审团有权将作品纳入另一个比所提交种类更恰当的类别中。或将已列入杂项的作品分配到一个已存在的品种中去，或建立特殊的类别。

 

 

作品提交方法 ?
能够便于评审团更好地评审设计十分重要。因此你必须使用标准化的方式提交你的作品，但是你也能够以更个性化的方式表现你的作品。请尽量按照下列说明并参照例子便于将来参照。
所有参赛作品必须为包装的照片或者数字呈现方式。
点击此处下载表格（使用说明），这将有助于您完成在线注册。

下载链接：https://pentawards.wetransfer.com/downloads/a977458884a76c62aee95c63042936c320171214123718/1b2e37

视图 1
必填项目: 以白色或中性色为背景，从前面拍摄你的作品。
建议使用正方形照片。
Minimum: 700kB - Max 1,5MB - RGB - .jpg only - no Zip

视图 2
选填项目: 以白色或中性色为背景，从背面和/或侧面拍摄您的作品。
建议使用正方形照片。
Minimum: 700kB - Max 1,5MB - RGB - .jpg only - no Zip

视图 3
选填项目: 为吸引评审团对作品某个特殊元素的注意，可以拍摄作品一个或更多的细节。
建议使用正方形照片。
Minimum: 700kB - Max 1,5MB - RGB - .jpg only - no Zip

视图 4
选填项目: 如果是再设计，将原来的设计放在这里。
建议使用正方形照片。
Minimum: 700kB - Max 1,5MB - RGB - .jpg only - no Zip

视图 5
选填项目: 你的作品以更个性化的方式存在，以表现它的艺术特征。Pentawards将使用这张图宣传获奖者。不然的话，组织者将从其他图象中选择一个。
建议使用正方形照片。
Minimum: 700kB - Max 1,5MB - RGB - .jpg only - no Zip

 

 

在"注释" "summary"一栏你可以加入关于你的作品的细节（市场、目标、材料或使用的技术，特别是包装或产品的特色）。

这些信息项可以选择性的填写，但我们强烈建议您填写!

下载表格（使用说明），这将有助于您完成在线注册。

下载链接：https://pentawards.wetransfer.com/downloads/a977458884a76c62aee95c63042936c320171214123718/1b2e37

 

参赛规则
重要信息 2018
请注意，本网站上的日语、俄语及中文页面仅用于提供信息。  仅英语及法语页面所提供的信息为合约性质。 致Pentawards的所有信函均应为英语或法语。 如采用其他语言恕不回复。 谢谢理解

条件
Pentawards是全球範圍內接受國際參賽的比賽。所有呈現的作品必須自2017年1月1日起在任何國家創作或製作（推出）。2018年6月1日之前必須提供（生產）一個實物包裝。

未出版的原型和推測或未發表的作品不被接受（期待CONCEPT類別）。

通過參加競賽，候選人分配給Pentawards以任何形式提交的作品的出版權：真實的，印刷的，電視的或數字的，包括在互聯網上和他們同意支付的未來書籍“The Package Design Book”技術費用125獲勝設計公佈。候選人同意承擔針對Pentawards和/或其關聯公司的任何索賠責任，如果發生與可能的索賠人或其他人的爭議或訴訟。對於任何復制和/或指定作品的問題，Pentawards不承擔任何責任。

一旦申請被接受，入場費不予退還。當需要派遣實際工作時，候選人必須事先支付所有運輸費用和稅款。 那些被認為是剽竊的作品，或者在道德或倫理上有問題和/或冒犯的作品 - 無論是否有意 - 都將在裁決之前或之後被取消資格。這也適用於可能變成虛構的作品（期待CONCEPT類別）。Pentawards保留要求提供作品的實際存在和/或出版的證明的權利。考生將有15天的時間來遵守。

如果Pentawards沒有收到要求的證明，則註冊將被取消資格。收到的作品將不予退還，但參加者的明確要求和費用除外。

陪審團的決定將是最終的。

所有參賽作品都要保密，直到Pentawards獎杯儀式。

 

加入
Pentawards和候選人之間的所有交流必須以英語進行。

申請只接受在線。考生必須遵守入學頁面上的指示。對於所提交的每一件作品，他們必須正確填寫必填欄，上傳照片（或數字呈現）的工作，並通過信用卡支付入場費。一次付款就可以提交多件作業。上傳的顯示必須符合規定的最小和最大技術值，以避免被取消資格的風險。

入場費的支付只能通過信用卡或PayPal和歐元（€）進行。

Pentawards保留要求獲獎者向他們發送屢獲殊榮的包裝的權利。獲獎者承諾將這些包裝妥善保護，不含易腐或危險的內容，自費（運輸和稅款）轉運到倫敦（英國）的Pentawards總部。貨物必須用英文說明：參賽資料 - 沒有商業價值。不出售 - Pentawards不承擔任何費用或海關費用。

如果Pentawards沒有收到要求的證明，則註冊將被取消資格。收到的作品除了明確的要求（要求不遲於2018年7月2日）和參與者的費用外，不會被退

 

 

获奖者将收到什么奖品 ？
Pentaward 钻石奖 - Diamond Pentaward
唯一而独特的Pentaward钻石奖，即最佳展品的获得者，将会获得：
* 免费参加Pentawards官方典礼及随后的鸡尾酒会/晚餐的个人邀请。
* 超级而独特的“钻石奖杯”
* 一份官方证书
Pentaward 钻石奖获奖者在除奖品外，还可获得绝佳的 Esko 3D 包装设计软件的多年使用许可一个（价值：超过5,000 欧元 ）。

 

Pentawards铂金奖 - Platinum Pentawards
Pentawards 5个铂金奖，即5大类别（饮料，食品，个人用品，其他 & 奢侈品）中的最佳作品的每位得主，将会获得：
* 免费参加Pentawards官方典礼及随后的鸡尾酒会/晚餐的个人邀请。
* 一座“铂金奖杯”
* 一份官方证书

 

Pentawards金奖 - Gold Pentawards
* 一座“银质奖杯”
* 一份官方证书
如果他们不能参加当晚的活动，他们可以从Pentawards网站订购（购买）他们的奖杯。 证书将会免费发送给他们。

 

Pentawards银奖 - Silver Pentawards
* 一座“银质奖杯”
* 一份官方证书
如果他们不能参加当晚的活动，他们可以从Pentawards网站订购（购买）他们的奖杯。 证书将会免费发送给他们。

 

Pentawards铜奖 - Bronze Pentawards
* 一座“铜质奖杯”
* 一份官方证书
如果他们不能参加当晚的活动，他们可以从Pentawards网站订购（购买）他们的奖杯。 证书将会免费发送给他们。

 

提名奖 - Nominations
* 一份官方证书
如果您不能参加Pentawards典礼，您的证书（适用于Pentawards提名奖，铜奖，银奖和金奖得主）将会在九月底以前通过邮寄方式免费发送给您。
金质，银质和铜质奖杯将会在官方典礼时交给得主。 不能前来领取奖杯的获奖者将不得不在Pentawards网站上订购（购买）奖杯。
所有的证书将会免费发送。
对技术成本的贡献：每项获奖设计为125欧元，而作为Pentaward的获奖者，通过获奖设计，您将获得本参考书的一本副本。

 

Pentawards标志使用
Pentawards是一个注册商标。Pentawards授予媒体和获胜者在所有形式的印刷或电子通讯中使用Pentawards标志的权力。然而，不能对Pentawards商标和颜色进行任何改动，必须使他们和在Pentawards官方网站出现Pentawards标志的一模一样。

若标志被不当使用，Pentawards保留收回这些特权的权力。