米其林为庆祝其第20届全球设计竞赛，发布主题为“UPCYCLE”的2020年米其林设计挑战赛。鼓励参赛者从往届挑战赛的优秀作品中获取灵感，推动未来可持续交通运输的发展。

Winners of the 20th Michelin Challenge Design Upcycle Announced

Young Designers from Brazil, South Korea, India, and China Take Top Honors

The winners of the 2020 Michelin Challenge Design global competition were announced today. Michelin Challenge Design is celebrating its 20th anniversary this year and is a featured program of the Movin’On Summit, the world’s premier gathering for sustainable mobility.

2020米其林设计挑战赛来自巴西、韩国、印度和中国的年轻设计师获得最高荣誉
米其林挑战设计公司今年将庆祝其成立20周年，是世界上最重要的可持续交通盛会莫文翁峰会的特色节目。

第一名：

The 2020 Michelin Challenge Design Upcycle Winners:
First Place: Dayvid Almeida of Brazil for his entry, “Volkwagen MUT.E.”

Designers:

Dayvid Almeida

VITÓRIA DE SANTO ANTÃO, Brazil

Federal University of Pernambuco – UFPE

大众汽车公司。E的设计目的是在智能城市的城市结构中整合未来的交通工具。
2035年，新一代年轻人（20-30岁）将倾向于对污染交通工具的影响有更清醒的认识，他们更愿意尝试替代性和可持续性的、不会对环境造成太大危害的手段。
所面临的挑战是试图通过一种交通工具重建城市的交通网络，这种交通工具除了可以运送人外，还可以在城市占领中重新利用。由于《自然》中有很多解决问题的实际例子，取得成果的主要因素之一是仿生学方法，研究章鱼的智能行为，利用其运动和生存机制开发大众汽车。
作为解决城市交通问题的一种有效手段，仿生技术是解决城市交通问题的有效途径。
通过大众汽车公司。智能城市可以创造一种有效的交通机制，减少交通拥堵，并重新利用城市中可能存在的交通工具。这样，人们就可以不生活在污染的空间里，并更加意识到移动工具的再利用，从而提高生活质量。

第二名：

Second Place: Young Jae Kim of the Republic of South Korea and Dinesh Raman of India for “FarGo”.

Designers:

YoungJae Kim, Dinesh Raman

Korea, Republic of South Korea

Royal College of Art

FarGo是一款适用于东南亚地区的上循环动力辅助自行车，在那里，自行车和摩托车等小型机动车辆被广泛使用。像越南和柬埔寨这样的国家每天都有商人出售当地商品。法戈的目标是通过推出经济实惠、无障碍的交通解决方案来帮助当地经济发展，这有助于扩大当地的商业规模。
G-Force概念和MBOLIC概念分别代表了该地区突出的车辆类型。作为一个受欢迎的旅游目的地，该理念预计休闲车（如G-Force concept）将受到欢迎，而轻量级机动车辆（如MBOLIC）将作为城市地区的自主电动移动解决方案在该地区更受欢迎。法戈利用这两种类型的车辆进行上循环机动。
很多整天骑自行车的商人都很难承受重载。他们还面临着传统自行车缺乏载货空间的问题。法戈的目标是通过提供可持续的动力辅助自行车来解决这个问题，这种自行车可以承受重载，并且操作简单。随着电力运输的持续增长，法戈公司使用重新利用的电动机和二手电动车的电池为低速运输提供动力。它还使用自行车的零件，这些零件在整个地区使用率很高。
前面的电动机将有助于车辆在承受重载时的推进，并在不使用时能够充电。正面宽阔的货舱空间有助于人们高效、安全地搬运大货物。用于改造和覆盖车辆的货舱和额外的车身面板将从最初的概念中回收塑料。这些特点将有助于当地人轻松负担得起法戈。通过向当地社区提供更实惠、更高效的交通工具，它将改善当地经济。

第三名：

Third Place:  Mango Chen, from China, for his entry: “Michelin Moving Space”.

Designers:

Mango Chen

Nanjing, China

在不久的将来，由于人口密度大，土地资源有限，大城市的概念将在纽约、上海等大都市实现…
住在高层公寓的人，尤其是年轻夫妇，很难用私家车来换取昂贵的停车位。
如何提供一辆便宜的车而不收昂贵的停车费？
正如WAYMO-FLOW设计师所说，FLOW是平台和胶囊的结合。共享平台可以为用户提供廉价的电源模块，年轻夫妇只需购买一个私人空间模块。但是胶囊空间模块需要放在某个地方。然而，大城市的停车费很贵。
如果私人空间模块可以成为我们房子的一部分，我们将永远不会支付停车费。
当我们想旅行时，我们只需要用手机预订一个共享电源模块。
然后，我们的私人空间模块放在一个盒子里，用起重机从我们的高层公寓吊到地面上。
接下来，私有空间模块和共享功率模块将被组装在一起。而且，我们可以在车里享受我们的旅行。

Juror Awards:

In addition to the three winners, the Jurors selected the following to receive Upcycle Judges awards.

除了这三位获奖者外，评审员还选出了以下几位获奖者，以获得升级版评委奖。